< Volver

¿Qué son los racores de rosca hembra? Uniones, tes, conectores en Y y pasamuros

Los racores de rosca hembra son componentes del circuito con dos o tres puertos roscados interiores. Con racores macho y conjuntos de sellado compatibles, conectan tubos flexibles o rígidos para unir, dividir o combinar líneas. Los modelos pasamuros fijan además la conexión al panel del instrumento.

La gama FOREACH comprende U estándar, US de cuerpo cuadrado, PMU pasamuros, UT en T y UY en Y. Esta guía trata puertos M6×1 y 1/4-28 UNF y pasos de 0.5–2.0 mm. Las dimensiones y los materiales disponibles varían según la serie.

En esta gama, la función principal es unir líneas. Cada modelo actualmente publicado en la web tiene la misma rosca en todos sus puertos de fluido; la gama incluye M6×1 y 1/4-28 UNF. Una transición entre roscas distintas exige confirmar modelo y suministro. En inglés, union suele designar una unión recta de igual interfaz y adapter una conversión; tee, Y connector y bulkhead union describen las otras estructuras.

01¿Cómo conectan estos racores tubos flexibles y rígidos?

Primero monte en el tubo una terminación macho adecuada y después introdúzcala en el cuerpo hembra. El tubo rígido suele necesitar tuerca y conjunto de férula, anillo de compresión o reborde compatibles con su diámetro exterior y el puerto. El tubo flexible puede utilizar un racor roscado a espiga. El conjunto debe retener el tubo y sellar el puerto.

En un puerto de fondo plano compatible, la rosca aporta fuerza axial y el sello se forma por el contacto correcto entre el elemento de sellado, el extremo del tubo y el asiento. Aunque coincida la rosca, diferencias en asiento, profundidad o longitud saliente pueden impedir el sellado.

El cuerpo recibe una terminación macho previamente montada en el tubo. Desenroscarla y retirar un tubo de una espiga son operaciones distintas. Pare y despresurice antes del mantenimiento; inspeccione sellos y extremos. Verifique los repuestos frente al conjunto original: piezas de aspecto similar pueden usar sellados diferentes.

Para terminaciones rígidas, consulte Estructuras y componentes para tubos rígidos; Para tubos flexibles, consulte Sellado de ambos extremos de un racor roscado a espiga.

02¿En qué se diferencian U, US, PMU, UT y UY?

Elija primero número de vías y fijación. U y US unen dos líneas; PMU añade montaje pasamuros; UT y UY ofrecen tres puertos comunicados para dividir o combinar caudal. El cuerpo cuadrado US difiere del U estándar, pero la forma no determina paso interno ni capacidad de presión.

La tabla compara cinco estructuras mediante modelos actuales representativos. Cada especificación corresponde a la serie o modelo indicado.
Estructura y funciónPuertos y paso internoMateriales y modelos representativos
U estándar: unión de dos tubosM6×1 o 1/4-28 UNF; los ejemplos tienen un paso de 2.0 mmU-M6-20-AC-B: POM; U-U28-20-PP-N: PP
US: unión recta de cuerpo cuadradoM6×1; paso de 0.5, 1.0 o 1.5 mmPP o POM; por ejemplo US-M6-10-PP-N, paso de 1.0 mm
PMU pasamuros: fijación al panelPuertos de fluido 1/4-28 UNF; paso de 2.0 mmPP; PMU-M12-U28-20-PP-N
UT en T: línea recta y derivación lateral1/4-28 UNF; paso de 1.5 o 2.0 mmPP o PPS; por ejemplo UT-U28-15-PP-N, paso de 1.5 mm
UY en Y: división o confluencia oblicua1/4-28 UNF; paso de 1.0, 1.5 o 2.0 mmPP; por ejemplo UY-U28-15-PP-N, paso de 1.5 mm

El código identifica la configuración. En UT-U28-15-PS-B, UT indica T; U28, 1/4-28 UNF; 15, paso de 1.5 mm; PS corresponde a PPS en este catálogo y B a negro. AC significa POM y N natural. Aquí PS no significa poliestireno.

Seleccione conjuntamente cuerpo, sellos y tubos. Según el modelo, el cuerpo es PP, POM o PPS. La compatibilidad depende del fluido, concentración, temperatura, tiempo de contacto y limpiadores. Verifique modelo completo y documentación; el color solo ayuda a identificar. La presión admisible del conjunto depende también de sellos, tubos y temperatura.

Para verificar la compatibilidad, consulte Selección de materiales del cuerpo y los sellos.

03¿Cómo se combinan puertos M6×1 y 1/4-28 UNF con sus sellos?

M6×1 y 1/4-28 UNF no se pueden enroscar entre sí. M6×1 tiene diámetro nominal de 6 mm y paso de 1 mm; 1/4-28 UNF tiene diámetro nominal de 1/4 de pulgada y 28 hilos por pulgada. La proximidad de diámetros no indica compatibilidad. Forzar el montaje puede dañar la rosca plástica o inclinar el racor.

Registre por separado rosca, estructura de sellado y dimensiones del tubo para cada puerto.
ElementoQué verificarPor qué importa
Rosca del puertoEspecificación completa, macho/hembra y puerto correspondiente; M6×1 y 1/4-28 UNF son roscas paralelasM6 o 1/4 por sí solos omiten paso o norma; la fuerza no corrige una incompatibilidad
Zona de selladoAsiento plano u otro, profundidad, longitud de la punta y conjunto de sellado especificadoUna rosca apretada no prueba que el sello esté asentado
Terminación del tuboDiámetros interior/exterior y material; férula, anillo de compresión o conjunto rebordeado correspondienteEl diámetro exterior determina retención y sellado; el interior afecta la continuidad del paso
Segundo o tercer puertoRegistrar especificación y componentes de cada puertoComprobar uno no valida los demás

U-M6-20-PP-N tiene M6×1 en ambos extremos; U-U28-20-PP-N tiene 1/4-28 UNF en ambos. Cada modelo U, US, UT, UY o PMU actualmente publicado usa una misma rosca en sus puertos de fluido, aunque tubos y terminaciones deben seleccionarse por separado. Para extremos de rosca diferente, facilite ambas roscas, dimensiones de tubo y fluido a FOREACH para confirmar modelo, suministro y componentes.

Las marcas ayudan: M indica M6×1 y E 1/4-28 UNF. Confirme con el modelo completo y la documentación. Un conjunto de fondo plano sella por contacto entre sus elementos de sellado y el asiento. Ante una fuga frontal, revise asentamiento del tubo, sellos y puerto. Use cinta de rosca u otros auxiliares solo si lo especifican las instrucciones del conjunto.

04¿Cómo elegir el paso interno y relacionarlo con tubo y volumen retenido?

El paso interno es el diámetro del conducto; la rosca define la conexión mecánica. Son parámetros distintos. US-M6 utiliza puertos M6×1 con pasos de 0.5, 1.0 o 1.5 mm. Cambiar el paso puede mantener la misma rosca y modificar la transición al diámetro interior del tubo.

Parta del diámetro interior del tubo y el caudal objetivo; compruebe si el racor limita el flujo. A condiciones comparables, un paso menor puede aumentar la caída de presión y una cavidad mayor el volumen de lavado. También influyen longitud, curvas, geometría de terminación, viscosidad y caudal. El paso por sí solo no garantiza caudal ni ausencia de arrastre.

Alinear diámetro interior del tubo y paso del racor, con el tubo correctamente asentado, reduce escalones y zonas estancadas. El arrastre del sistema depende además de su volumen interno, zonas mal lavadas y secuencia de operación. Evalúelo mediante un ensayo real de desplazamiento.

Tras instalar circuitos de cambio de reactivo, muestras o lavado, pruebe el desplazamiento con las longitudes, conectores y caudal reales. Use un trazador o medida de concentración permitidos para registrar el volumen necesario hasta recuperar la condición de salida. Evalúe junto con fugas, caída de presión y burbujas.

05¿Cómo se usan las tes y conexiones en Y para dividir o combinar caudal?

UT y UY tienen tres puertos comunicados y pueden dividir una corriente o unir dos. La T permite una línea recta con ramal lateral; la Y ofrece ramales oblicuos. Compruebe dirección de tubos, espacio de curvatura y orificios de fijación antes de comparar paso y condiciones de trabajo.

Un conector pasivo de tres vías no regula el reparto. Con iguales diámetros puede haber caudales distintos por longitud, contrapresión, apertura de válvulas o resistencia local. Para suministro igualado, incorpore control o dosificación y verifique tanto funcionamiento simultáneo como individual.

Combinar corrientes no garantiza mezclado completo. La homogeneidad depende de proporción de caudales, fluidos y conducto posterior. Una forma T o Y no la garantiza. Con un ramal parado, compruebe retroceso por presión de otro; incorpore válvulas u otro aislamiento cuando corresponda.

Los orificios de UT y UY permiten soportar el nodo para que el peso de tubos no cargue continuamente los puertos. Reserve acceso para apretar, desmontar y limpiar. Compare pérdidas de presión T/Y bajo caudal, geometría y fluido reales.

06¿Cómo montar PMU y distinguir rosca de fijación y puertos de fluido?

PMU-M12-U28-20-PP-N separa fijación y conducción. La rosca exterior M12×1.5 recibe la tuerca; los dos puertos hembra son 1/4-28 UNF y el paso es 2.0 mm. M12 no identifica los puertos de fluido.

Este PMU admite paneles de hasta 12.5 mm y necesita tuerca compatible. Confirme orientación, abertura y espesor sujeto antes de fijarlo. 12.5 mm es el espesor del panel, no diámetro del orificio ni profundidad de inserción del racor de fluido.

  1. Compruebe modelo PMU completo, tuerca y plano del panel. Inspeccione roscas, hombro y bordes; retire rebabas y residuos.
  2. Introduzca el cuerpo y fíjelo con la tuerca. Impida que gire para no retorcer los tubos conectados.
  3. Monte en cada lado una terminación compatible con puerto 1/4-28 UNF y asiento. Distinga requisitos de fijación del panel y sellado de fluido.
  4. Deje espacio para desmontar terminaciones, manejar la tuerca y curvar tubos; añada soportes adecuados.
  5. Verifique sellado y circulación a temperatura, presión y caudal previstos. En aspiración, compruebe también entrada de aire bajo vacío.

PMU sirve para fijación pasamuros mediante tuerca; U une líneas directamente. Otros modelos con anillo de retención siguen sus propios límites de panel y anillo, no el límite PMU de 12.5 mm.

07¿Cómo alimentar dos ramales de un analizador desde una línea de lavado?

Suponga un analizador que suministra el mismo líquido de lavado a dos módulos con tubo de 1.5 mm de diámetro interior y un nodo fijo. Evalúe UT o UY y complete puertos y trazado. Es un ejemplo de selección, no una instalación de cliente validada.

  1. Defina estados: caudal y contrapresión en uso simultáneo o alternado, incluido el cierre de un ramal.
  2. Evalúe UT-U28-15-PP-N para derivación lateral y UY-U28-15-PP-N para ramales oblicuos. Ambos tienen puertos 1/4-28 UNF, paso de 1.5 mm y cuerpo PP.
  3. Complete las tres terminaciones según diámetro exterior, material y asiento. Un diámetro interior de 1.5 mm no determina diámetro exterior ni férula o anillo.
  4. Compruebe compatibilidad de líquidos de lavado y enjuague con cuerpo, sellos y tubos; fije el trazado respetando orificios y herramientas.
  5. Mida caudales, pérdidas de presión, fugas, burbujas y retroceso en cada combinación operativa. Añada control si se requiere reparto igualado.
  6. Registre modelo, tres terminaciones, dimensiones de tubo, método de montaje y criterios de aceptación para compra y mantenimiento.

Si la línea cruza un panel, evalúe aparte PMU-M12-U28-20-PP-N: su paso es 2.0 mm. Compartir U28 con la T no implica paso uniforme. Revise transiciones, volumen de desplazamiento y espacio.

Para la tarea concreta, consulte Aplicaciones de circuitos en instrumentos analíticos; Para formas e interfaces, vea Vídeo de introducción a los racores de rosca hembra.

08¿Cómo diagnosticar fugas, entrada de aire o pérdida de caudal?

Pare y libere presión residual antes de localizar el fallo en puerto, terminación o cuerpo. No aumente repetidamente el apriete sin confirmar compatibilidad: piezas incorrectas, tubo mal asentado, sellos dañados y grietas requieren soluciones distintas.

Revise según el síntoma y repita la prueba en condiciones reales tras reparar.
SíntomaPrimera comprobaciónCorrección y verificación
Fuga en el puertoRosca y asiento compatibles, tubo asentado, sellos completos y sin rayasCorrija componentes o sustituya daños; apriete según instrucciones y pruebe estanqueidad
Burbujas en aspiraciónSellado bajo vacío, suministro y otros puntos de entrada de aireAísle tramos; no ver gotas no demuestra estanqueidad bajo vacío
Rosca dura o inclinadaConfusión M6/U28, paso, suciedad y dañosDeje de forzar; confirme las piezas y sustituya las dañadas
Caudal bajo o desigualPaso real, obstrucciones, dobleces, resistencias y estado de válvulasCompare presión y estados por tramo; una T no equilibra caudales
Residuos tras limpiarAsentamiento, escalones, ramales poco lavados y fondos muertosRevise montaje y recorrido de lavado; mida el desplazamiento real
PMU suelto o cuerpo agrietadoTuerca, torsión, cargas laterales y exposición químicaDescargue esfuerzos, inspeccione daños y compruebe sellado tras fijar

En el primer montaje verifique cuerpo, terminaciones y tubos completos. En mantenimiento revise además deformación, desgaste y daños de extremos. Poder reutilizar el cuerpo no implica reutilizar sellos o conjuntos premontados. Par y presión admisible dependen de materiales, sellado y temperatura; no copie valores de otro racor.

09Preguntas sobre racores de rosca hembra

¿Estos racores convierten M6 a 1/4-28 UNF?

Cada modelo U, US, UT, UY y PMU actualmente publicado tiene la misma rosca en sus puertos, por lo que no convierte directamente M6×1 a 1/4-28 UNF. U-M6-20-PP-N tiene dos extremos M6×1; U-U28-20-PP-N dos 1/4-28 UNF. Para conversión, facilite ambas roscas, tubo y fluido para confirmar modelo y componentes.

¿Conviene añadir cinta o apretar más si hay fugas?

Pare y despresurice. Revise asentamiento, sellos y asiento. En un conjunto de fondo plano que sella por contacto frontal, la cinta no repara esa fuga y más apriete puede dañar el plástico. Corrija o sustituya componentes, apriete según instrucciones y pruebe estanqueidad.

Defina la conexión completa en cada puerto

Facilite esquema, roscas, diámetros interior/exterior y material del tubo, fluido, presión, temperatura y espacio para revisar cuerpo, sellos y validación de muestras.